Gone Global…
I’m a big fan of The Colbert Report. Maybe it’s because of the style of humor that Stephen uses to poke fun at pundits, the media, and the establishment in general. Or maybe it’s because he supports the Ontario Hockey League, albeit rooting for an American team. Anyway, I don’t feel to bad borrowing a line from Colbert¬† “Who is talking about me now…”
Actually, in this case it’s really about “In what language are they talking…”, in my daily surfing of the web. Which means my spare time between midnight and one AM. I came across the following Russian blog post. Now, I don’t read Russian, but I can use Altavista’s Babel Fish to pretend that I can as well as the next guy. The article appears to be about the growing spending by Fortune 500 and Global companies to bring their brands and products into Second Life. Correct me if I’m wrong of course. In one particularly amusing translation mistake, I assume, they mention our clients Scion are selling their virtual cars for 300 dollars. I hope that’s a translation mistake, as the actual cost is L$300 or about one US dollar.
Now why does some random blog posting about Second Life in Russian matter? Because, according to Linden Lab’s latest numbers Russian subscribers make up¬† 0.11% of the resident population or about 4000 people. This is for a product that is only available in English and, let’s face it, has a fairly difficult user interface. So despite rather daunting odds, it appears to be confirmed that Second Life has indeed gone global. So that really leaves only one question in my mind: Why are the 400 residents from Barbados, surrounded by beautiful sand beaches, beach front bars, sail boats and yachts, diving getaways, and etc.., logging in?

March 3rd, 2007 at 9:56 am
Why are they logging into Second Life in Barbados? As writers have understood for thousands of years, we like living in our minds as well as in the real world.
March 3rd, 2007 at 5:22 pm
Good points Chris. Re. the Barbados contingent, here are some guesses:
1. Sometimes it rains there
2. Sometimes there are jellyfish in the water
3. 400 people in Barbados look really bad in bathing suits in real life
4. Maybe the artistic scene in Bridgetown can’t compete with the global cultural happenings going on in Second Life
Of the above, I think and hope that #4 is the most likely.
March 13th, 2007 at 12:47 am
pity, but article in Russian no more available, so I can’t help
on a general side, I had a nice laugh about your assumptions on Russian segment of SL